top of page

Datenschutzrichtlinie

Der Datenschutz und die Vertraulichkeit von Benutzerinformationen sind für ANPORA ISLANTILLA S.L. wichtig. Wir verpflichten uns zum Schutz und zur Sicherheit von Benutzerinformationen.

 

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, also schauen Sie bitte regelmäßig vorbei.

 

Diese Datenschutzrichtlinie soll Ihnen helfen zu verstehen:

 

  • Identifizieren Sie, wer für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich ist;

  • welche Verordnungen anwendbar sind;

  • welche personenbezogenen Daten wir über Sie sammeln;

  • wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, offenlegen und schützen;

  • an wen wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben können;

  • wie Sie Ihre Informationen aktualisieren, verwalten, exportieren und löschen können;

  • Wie lange ist die Aufbewahrungsfrist Ihrer personenbezogenen Daten?

  • Welche Rechte haben Sie in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten?

  • Wie Sie uns kontaktieren können, um mehr über unsere Datenschutzpraktiken zu erfahren.

 

 

 

 

1.- VERANTWORTLICH FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

In Bezug auf den Datenschutz muss Anpora Islantilla als Datenverantwortlicher in Bezug auf die Dateien/Verarbeitungen angesehen werden, die über diese Website oder auf andere Weise wie Telefon, E-Mail, persönlich, Papier über Formulare, durch Rechtsdokumente usw. gesammelt werden.  deren Identifikationsdaten wie folgt lauten

 

ANPORA ISLANTILLA S.L. mit CIF: B10773752

 

Adresse für Datenschutzzwe>lopd@islantillagolfresort.com

 

2.- VORSCHRIFTEN

 

ANPORA ISLANTILLA S.L. verpflichtet sich, die Privatsphäre seiner Kunden zu schützen, indem es die geltenden Vorschriften einhält (Verordnung (EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG)

 

3.- INFORMATIONEN, DIE WIR ÜBER SIE SAMMELN

 

Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir sammeln, und wie wir diese Informationen verwenden, sind unten aufgeführt:

 

3.1. Personenbezogene Daten für die Beauftragung der vom Hotel Islantilla erbrachten Dienstleistungen

 

Wenn Sie einen Reservierungsprozess für eine Unterkunft oder eine von Anpora Islantilla erbrachte Dienstleistung durchführen, wie z. B. Unterkunft, Golf, Spa, Sport oder Veranstaltungen, können Sie die folgenden Informationen erfassen:

 

  • Vor- und Nachname;

  • Adresse;

  • E-Mail;

  • Telefon;

  • Bankverbindung;

  • Kreditkartendaten;

  • Vorlieben und Geschmäcker.

 

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung besteht in der Ausführung des vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnisses, das sich aus der vertraglich vereinbarten Dienstleistung ergibt, und in der Verwaltung der vom Benutzer vorgenommenen Reservierung.

 

Diese Daten werden für die gesamte Dauer des vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnisses aufbewahrt, das sich aus der Beauftragung der Dienstleistung und der Verwaltung der angeforderten Reservierung ergibt, sowie für die Zeit, die zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

 

3.2. Personenbezogene Daten zum Abonnieren des Newsletters der verschiedenen auf der Website angebotenen Dienste.

 

Wenn Sie eine Anfrage zum Versand unseres Newsletters stellen, können wir die folgenden Informationen sammeln: 

 

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail.

 

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers zum Erhalt des Newsletters, der kommerzielle Angebote der in unseren Einrichtungen erbrachten Dienstleistungen gemäß den auf der Website bereitgestellten Informationen enthält. Insbesondere können Sie Informationen über Golf, Veranstaltungen, Kongresse, Unterkunftsangebote, Spa, Sport, Unterhaltung usw. erhalten.

 

Wir sammeln personenbezogene Daten, um kommerzielle Mitteilungen im Zusammenhang mit den verschiedenen vom Islantilla Golf Resort angebotenen Dienstleistungen durchzuführen und damit der Benutzer uns kontaktieren und eine Anfrage stellen kann.

 

Diese Daten werden so lange aufbewahrt, bis der Interessent seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten widerruft.

 

Der Interessent kann dem Erhalt des Newsletters über die folgende E-Mail-Adresse lopd@islantillagolfresort.com widersprechen.

 

3.3. Personenbezogene Daten, um eine Reservierung für die Feier von Kongressen, Tagungen und Veranstaltungen vorzunehmen

 

Wenn Sie eine Reservierungsanfrage für einen Kongress, eine Tagung oder eine andere Veranstaltung stellen, können wir die folgenden Informationen erfassen:

 

  • Name des Unternehmens/der juristischen Person und Kontaktdaten, die an Informationen über den Dienst interessiert sind;

  • Name der natürlichen Person, die an Informationen über den Dienst interessiert ist;

  • E-Mail-Adresse;

  • Mobiltelefon;

  • Datum der Buchung;

  • Anzahl der Teilnehmer am Kongress/Veranstaltung/Kongress;

 

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung besteht in der Ausführung des vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnisses, das sich aus der vertraglich vereinbarten Dienstleistung ergibt, und in der Verwaltung der vom Benutzer vorgenommenen Reservierung.

 

Diese Daten werden für die gesamte Dauer des vertraglichen oder vorvertraglichen Verhältnisses aufbewahrt, das sich aus der Beauftragung der Dienstleistung und der Verwaltung der angeforderten Buchung ergibt, sowie für die Zeit, die zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

 

3.4. Bilder

 

Um den Sicherheits- und Schutzpflichten der Personen und des Eigentums in unseren Einrichtungen nachzukommen, verwenden wir Videoüberwachungskameras, die sich in unseren Einrichtungen befinden, ausgeschildert sind und über Datenschutzhinweise verfügen.

 

Die von diesen Kameras gesammelten Informationen sind Bilder, die beim Zugang zu den Einrichtungen des Hotels Islantilla Golf Resort aufgenommen werden.

 

Die legitime Grundlage für diese Verarbeitung ist das öffentliche Interesse am Schutz von Personen, Eigentum und Einrichtungen.

 

Die Bilder werden nur für einen Zeitraum von maximal fünfzehn Tagen aufbewahrt. Nach Ablauf des geplanten Zeitraums werden sie automatisch gelöscht. Die Daten bleiben jedoch für die in den oben genannten Vorschriften festgelegten Zeiträume gesperrt, um eventuell entstehenden Verbindlichkeiten nachkommen zu können. Nach Ablauf dieser Fristen werden sie gelöscht, es sei denn, der Interessent hat ihrer Verarbeitung für bestimmte Zwecke für einen längeren Zeitraum zugestimmt.

 

Die Bilder werden nur dann an die staatlichen Sicherheitskräfte und -korps weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung der entsprechenden gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

 

4.- MINDERJÄHRIGE

Minderjährige dürfen die über die Website angebotenen Dienste nicht ohne vorherige Genehmigung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter nutzen, die allein für alle Handlungen verantwortlich sind, die von den Minderjährigen in ihrer Obhut über die Website vorgenommen werden, einschließlich des Ausfüllens der Formulare mit den persönlichen Daten dieser Minderjährigen und der Markierung,  gegebenenfalls die Kartons, die sie begleiten.

5.- WIFI-NETZWERK

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert, dass die Daten der Benutzer zum Zwecke der Bereitstellung des Wi-Fi-Zugangsdienstes des Hotels Islantilla Golf Resort auf der Grundlage des Vertragsverhältnisses zwischen dem Benutzer und dem Verantwortlichen verarbeitet werden.

Diese Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Ermöglichung der Beziehung erforderlich ist oder bis der Nutzer seine Widerspruchs-, Löschungs- oder Widerrufsrechte ausübt, und werden nur aufgrund eines gesetzlichen Auftrags oder mit Zustimmung des Nutzers an Dritte weitergegeben.

6.- CASA CLUB

Die Daten der Abonnenten des CLUBHAUSES werden für die Verwaltung der vom Club angebotenen Dienstleistungen verarbeitet. Die Daten werden aus einem Abonnentenregistrierungsformular für das CLUB HOUSE erhoben und der Datenverantwortliche ist ANPORA ISLANTILLA S.L.

 

Im Falle von Federated-Mitgliedern werden die personenbezogenen Daten vom spanischen Golfverband verarbeitet, der für die Datenverarbeitung verantwortlich ist und mit dem ANPORA ISLANTILLA S.L. einen Vertrag unterzeichnet hat. Die Daten sind über ein Portal und eine Computeranwendung zugänglich, die von der Firma PORTAL GOLF SPAIN über die https://open.imaster.golf/es/islantilla/disponibilidad-Website verwaltet wird. Der spanische Golfverband kann die Weitergabe seiner Daten an alle Golfplätze genehmigen, mit denen er eine Vereinbarung hat.

 

Die legitime Grundlage für die Verarbeitung ist die Erfüllung des vom Abonnenten abgeschlossenen Vertrags und die Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt.

 

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie Mitglied des Clubhauses sind, und nach Beendigung der Beziehung werden sie für den Zeitraum gesperrt, der zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen festgelegt wurde.

 

7.- SICHERHEIT

 

ANPORA ISLANTILLA S.L. ist bestrebt, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Entscheidungen für den Verwendungszweck zu schützen.

 

Die geteilten Informationen befinden sich auf einem sicheren Server, und wir verwenden Verfahren, die die von uns gesammelten personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Zerstörung, Verwendung, Änderung oder Offenlegung schützen.

 

Obwohl wir wirtschaftlich angemessene Sicherheitsvorkehrungen in Bezug auf Ihre auf der Website gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten treffen (und von unseren Drittanbietern verlangen), können wir aufgrund der Offenheit des Internets nicht garantieren, dass Ihre auf unseren Servern gespeicherten oder von einem Benutzer übertragenen personenbezogenen Daten frei von unbefugtem Zugriff sind.  und wir lehnen jegliche Haftung für Diebstahl oder Verlust, unbefugten Zugriff auf oder Beschädigung oder Abfangen von Daten oder Kommunikation ab.

 

 

8.- ANDERE VERWENDUNGEN

 

ANPORA ISLANTILLA S.L. informiert Sie darüber, dass die personenbezogenen Daten, die Sie uns durch das Ausfüllen eines elektronischen Registrierungsformulars, das auf unserer Website erscheint, oder durch eine Anfrage, Anfrage oder Beauftragung einer Dienstleistung oder eines Produkts, das Sie uns per E-Mail, Telefon oder auf andere Weise zur Verfügung stellen, zur Verfügung stellen,  einschließlich der Website, werden ausschließlich von ANPORA ISLANTILLA S.L. verarbeitet.

 

Durch die Bereitstellung seiner personenbezogenen Daten erklärt sich der Benutzer, der für deren Richtigkeit verantwortlich ist, mit der Verarbeitung seiner Daten zu den unten angegebenen Zwecken einverstanden:

 

  • Um die von Ihnen angeforderten Produkte und Dienstleistungen an die in Ihrem Registrierungsformular angegebenen Präferenzen anzupassen,

  • Erstellung von Statistiken.

  • Um Ihnen informative, kommerzielle, Werbe- und Werbemailings über unsere Aktivitäten und Dienstleistungen zu senden, die für Sie von Interesse sein könnten, über einen der Kanäle, die Sie uns zur Verfügung stellen (E-Mail, SMS, Telefon, soziale Netzwerke usw.).

  • Wenn Sie das entsprechende Kästchen ankreuzen oder anderweitig ausdrücklich zustimmen, senden wir Ihnen Informations-, Handels-, Werbe- und Werbemailings über unsere Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten. Sie können dem Erhalt dieser kommerziellen Mitteilungen per E-Mail oder über andere elektronische Kommunikationsmittel durch ANPORA ISLANTILLA S.L. jederzeit widersprechen, indem Sie eine E-Mail an die lopd@islantillagolfresort.com Adresse senden und im Betreff "Kommerzielle Mitteilungen abbestellen" angeben.

 

9.- KOMMUNIKATION MIT DRITTEN

 

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Dritte weitergegeben werden:

 

  • Den staatlichen Sicherheitskräften und -organen werden die Informationen übermittelt, die für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen unbedingt erforderlich sind.

  • Wenn Sie eine Reservierung im Hotel "Double Tree by Hilton Islantilla Beach Golf Resort" vornehmen, autorisieren Sie über das Registrierungsformular, dass Ihre Daten von Hilton als Datenverantwortlicher verarbeitet werden. Sie können deren Datenschutzrichtlinie unter diesem Link einsehen https://www.hiltonhotels.com/es_XM/espana/doubletree-by-hilton-islantilla-beach-golf-resort/

  • Wenn Sie eine Golfreservierung über den auf der Website bereitgestellten Link  für https://open.imaster.golf/es/islantilla/disponibilidad vornehmen, werden Ihre Daten von Portal Golf Gestion S.A. verarbeitet, das der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist.

  • Anbieter von Dienstleistungen im Zusammenhang mit diesen Zwecken, auf die die Einrichtung zurückgreift, stets unter Einhaltung der Anforderungen der geltenden Gesetzgebung. Einige der beauftragten Dienstleister befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, so dass internationale Datenübermittlungen stattfinden können, für die die Standardvertragsklauseln unterzeichnet wurden, sowie der Datenzugriffsvertrag in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutzbestimmungen.

  • Wenn Sie die Spa-Dienstleistungen in Anspruch nehmen, werden Ihre Daten an das Unternehmen Encosta Do Lago Spa S.L. weitergegeben, das als Datenverarbeiter gilt.

 

10.- DAUER DER BEHANDLUNG

 

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, verlangen keine Löschung und widersprechen nicht der Verarbeitung Ihrer Daten.

 

In jedem Fall werden wir Ihre Daten so lange aufbewahren, wie wir verpflichtet sind, einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.

 

 

11.- AUSÜBUNG VON RECHTEN

 

Als Inhaber der personenbezogenen Daten können Sie jederzeit die folgenden Rechte ausüben:

 

  • Das Recht, die erteilte Einwilligung zu widerrufen ;

  • Recht auf Zugang zu den Informationen, die wir über Sie verarbeiten;

  • Das Recht auf Berichtigung Ihrer Daten, falls diese unrichtig oder unvollständig sind;

  • Recht auf Löschung, wenn Ihre Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;

  • Das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen zu widersprechen, z. B. Direktmarketing, einschließlich Profiling;

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten in den gesetzlich festgelegten Fällen zu verlangen. Ebenso kann der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung einschränken, wenn der Benutzer die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet, und zwar für den Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit derselben zu überprüfen. oder wenn der Benutzer der Behandlung widerspricht, während sie gegebenenfalls überprüft wird.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Daten, die Sie uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt haben, von unserer Datenbank in ein anderes zu übertragen, zu kopieren oder zu übertragen. Die Ausübung dieses Rechts in Bezug auf die von Ihnen bereitgestellten Daten ist nur möglich, wenn die Verarbeitung auf der Erfüllung eines Vertrags oder auf Ihrer Einwilligung beruht und die Verarbeitung automatisiert erfolgt.

  • Das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einzureichen , wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Vorschriften entspricht.

 

Zu diesem Zweck müssen Sie einen schriftlichen Antrag stellen, in dem Sie Ihr Recht, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Anschrift für Benachrichtigungen sowie eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines anderen gültigen Dokuments, das Ihre Identität nachweist, angeben müssen, adressiert an:

 

ANPORA ISLANTILLA S.L.

 

Adresse: Paseo Barranco del Moro s/n, 21440, Lepe, Islantilla

E-Mail: lopd@islantillagolfresort.com

 

Insbesondere informieren wir Sie über Ihr Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Vorschriften entspricht.

 

12.- ÄNDERUNGEN AN DIESER MITTEILUNG

Wir sind ein Unternehmen, das sich schnell weiterentwickelt. Wir werden diese Erklärung weiterhin auf der Grundlage neuer Technologien und Dienstleistungen, Geschäftspraktiken und der Bedürfnisse unserer Kunden bewerten und von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Erklärung vornehmen, werden wir sie hier aktualisieren. Wenn die Änderungen erheblich sind, werden wir Sie per E-Mail-Benachrichtigung benachrichtigen.

13.- COOKIES​

XSRF-TOKEN wird aus Sicherheitsgründen verwendet Session Essential

hs Wird aus Sicherheitsgründen verwendet Essential Session

svSession Wird in Verbindung mit der Benutzeranmeldung verwendet 12 Jahre Essential

SSR-Caching Wird verwendet, um das System anzuzeigen, von dem aus die Seite abgespielt wurde 1 Minute Essential

_wixCIDX Wird für Systemüberwachung/-debugging verwendet 3 Monate Essential

_wix_browser_sess Wird für die Systemüberwachung/das Debugging verwendet Essential Session

consent-policy Wird für Cookie-Banner-Parameter verwendet 12 Monate Essential

smSession Wird verwendet, um Site-Mitglieder zu identifizieren, die auf der Site angemeldet sind.

TS* Wird zu Sicherheits- und Betrugsbekämpfungszwecken verwendet Essential Session

bSession Wird verwendet, um die Effektivität des Systems zu messen 30 Minuten Essential

fedops.logger.X Wird verwendet, um die Stabilität/Wirksamkeit zu messen 12 Monate Essential

wixLanguage Wird auf mehrsprachigen Websites verwendet, um die Sprachpräferenz des Benutzers für 12 Monate zu speichern Funktional

bottom of page